Carburos Metálicos  suministrará hidrógeno como combustible en Expoagua Zaragoza 2008.

Barcelona, 26 de septiembre de 2007

Carburos Metálicos, compañía perteneciente al Grupo Air Products, ha sido elegida para la instalación de una estación de suministro de hidrógeno para vehículos en Expoagua Zaragoza 2008. Esta instalación supondrá la producción in situ vía electrólisis, compresión, almacenamiento a alta presión y repostado de hidrógeno a vehículos y autobuses que funcionarán durante la feria.

Tras la finalización de la Expo, la estación de servicio seguirá en funcionamiento durante los siguientes 8 años para el suministro de hidrógeno a vehículos tanto públicos como privados. Carburos Metálicos se ocupará del mantenimiento del sistema. La estación será la primera instalada de forma permanente por Carburos Metálicos en España.

El hidrógeno es el más simple y abundante de todos los elementos. En estado gaseoso, es incoloro, inodoro, insípido y no tóxico, por lo que se presenta como el combustible ideal. Para su elaboración se puede utilizar agua que, mediante una corriente eléctrica (electrólisis), se descompone en hidrógeno y oxígeno.

La compañía cuenta con una larga experiencia en el campo del hidrógeno que le ha permitido participar en diversos proyectos relacionados con la utilización de este gas como combustible.

Para Carburos Metálicos el desafío futuro es poner el hidrógeno a disposición de la sociedad e intensificar sus aplicaciones, así como su utilización como combustible a partir de una producción renovable o “verde” a gran escala, con un coste competitivo en relación con otros combustibles. En este camino, la compañía quiere ayudar al público a comprender y entender las ventajas del hidrógeno y todas las mejoras medioambientales que podemos obtener en el uso de este gas como generador de energía.

Air Products y el hidrógeno

Air Products produce más de 1,25 millones de toneladas de hidrógeno anuales y cuenta con seis instalaciones de hidrógeno líquido y siete sistemas de canalizaciones de hidrógeno en todo el mundo. La compañía se dedica a la producción y suministro de hidrógeno desde hace más de cincuenta años y ha suministrado todo el hidrógeno líquido a las misiones espaciales de la NASA. Air Products también abastece a otros sectores, como los de procesamiento de metales, refinería, producción química, producción de aceites y grasas y procesamiento electrónico, además de suministrar equipos para la purificación del hidrógeno.

La compañía participa activamente en el futuro desarrollo del hidrógeno para aplicaciones energéticas, como combustible para vehículos y como alimento de pilas de combustible generadoras de energía eléctrica. Además, se están desarrollando nuevas tecnologías, como las estaciones de suministro de combustible hidrógeno o hidrogeneras. En los últimos diez años se han construido más de sesenta y cinco estaciones de repostado de hidrógeno. Otros proyectos incluyen los contratos firmados para abastecer de hidrógeno a los submarinos de pila de combustible de las armadas alemana, griega y coreana.

Carburos Metálicos

Carburos Metálicos se constituyó en 1897. Desde entonces ha registrado un crecimiento constante que le ha llevado a liderar el sector de gases industriales y de uso medicinal en España. La empresa cuenta con un equipo de más de 1.100 profesionales, 15 plantas de producción, 2 laboratorios de gases de alta pureza, 41 centros propios y más de 200 puntos de distribución y delegaciones repartidos por todo el territorio nacional. La empresa facturó 408 millones de euros en ventas el año fiscal 2006. Carburos Metálicos forma parte del Grupo Air Products desde 1995.

Air Products

Air Products (NYSE:APD) suministra a clientes de los mercados tecnológico, industrial, de la energía y la salud del mundo entero, a quienes ofrece una exclusiva cartera de productos, servicios y soluciones, compuesta por gases atmosféricos, gases de proceso y específicos, productos químicos de alto rendimiento e intermedios químicos. Fundada en 1940, Air Products ocupa los primeros puestos en sectores de crecimiento claves, como semiconductores, hidrógeno de refinería, licuefacción de gas natural, revestimientos y adhesivos avanzados, así como hospitalización domiciliaria. La compañía es conocida por su cultura innovadora, excelencia operativa y compromiso con la seguridad y el medio ambiente, y está en la lista de los índices Dow Jones Sustainability y FTSE4Good. La empresa factura 8.700 millones de dólares anuales, opera en más de 40 países y cuenta con más de 20.000 empleados en el mundo entero. Para obtener más información sobre los productos relacionados con el hidrógeno y su aplicación en pilas de combustible, visite: www.airproducts.com/h2energy

Para más información
Burson-Marsteller
Javier Amuchategui / Izaskun Martínez
javier.amuchategui@bm.com
izaskun.martinez@bm.com
Tel.: 93.201.10.28

Air Products impulsa un nuevo submarino con hidrógeno .

Barcelona, 19 de julio de 2007

Air Products, compañía a la que pertenece Carburos Metálicos, en asociación con Hellas Air Pro Ltd, ha abastecido recientemente de hidrógeno un nuevo submarino de vanguardia de la armada helénica. Se trata del primer repostaje de este tipo que tiene lugar en Grecia. El repostaje se realizó en Skaramanga, cerca de Atenas. Con anterioridad, Air Products había suministrado todos los componentes de la estación de repostaje de hidrógeno a Howaldtswerke – Deutsche Werft GmbH (HDW), que es la propietaria del diseño del submarino y que ha entregado la estación de repostaje a Grecia.

El submarino HDW de clase 214 tiene un sistema de alimentación eléctrica mediante pila de combustible, que le permite funcionar íntegramente con hidrógeno. La pila de combustible, que produce energía eléctrica a partir de oxígeno e hidrógeno, permite al nuevo submarino desplazarse bajo el agua durante semanas sin salir a la superficie. Los submarinos diesel-eléctricos convencionales normalmente agotan las baterías tras unos pocos días desplazándose bajo el agua. Además, la pila de combustible no hace ruido ni produce calor de escape, lo que hace que el submarino sea prácticamente indetectable.

La tecnología de repostaje se basa en los compresores de hidrógeno criogénico (Cryogenic Hydrogen Compressors – CHC) exclusivos de Air Products, que se usan en suministros convencionales de hidrógeno y también en aplicaciones de repostaje de hidrógeno a autobuses.

“Estamos allanando el camino hacia la futura economía del hidrógeno, al suministrar hidrógeno líquido desde Europa Central a lugares tan distantes como Irlanda, Italia, España e Israel. Al suministrar hidrógeno líquido y también equipos de repostaje, podemos ofrecer a nuestros clientes un paquete completo y seguro. Nos sentimos muy satisfechos de haber suministrado equipos de repostaje de hidrógeno, así como hidrógeno líquido, para impulsar submarinos de la Marina alemana y ahora de la Marina helénica, y esperamos que otros adopten pronto esta tecnología revolucionaria”, comenta Ian Williamson, director general de Future Energy Solutions, Air Products Europa.

Air Products es líder en el desarrollo de estaciones de repostaje de hidrógeno y ha instalado más de 70 estaciones en todo el mundo. Ya se han realizado más de 33.000 repostajes de vehículos gracias a la tecnología de Air Products. El submarino fue construido por Hellenic Shipyards S.A., que forma parte de la nueva empresa de astilleros del norte de Europa ThyssenKrupp Marine Systems, que también es propietaria de HDW. Hellenic Shipyards tiene previsto construir más submarinos impulsados por pila de combustible para la Marina griega, bajo licencia de HDW. Existen otros contratos para acoplar pilas de combustible a submarinos de propulsión convencional.

Acerca de Air Products

Air Products (NYSE:APD) atiende a clientes en los mercados de tecnología, energía, asistencia sanitaria e industriales de todo el mundo, con una cartera única de productos, servicios y soluciones, suministrando gases atmosféricos, de proceso y gases especiales, materiales de alto rendimiento y productos químicos intermedios. Fundada en 1940, Air Products se ha labrado una posición destacada en mercados en crecimiento fundamentales como materiales para semiconductores, hidrógeno para refinerías, servicios de asistencia domiciliaria, licuefacción de gas natural y recubrimientos y adhesivos de altas prestaciones. La empresa goza de reconocimiento por su cultura innovadora, competencia en gestión y compromiso con la seguridad y el medio ambiente, y figura en los Índices Dow Jones Sustainability y FTSE4Good. El grupo Air Products factura anualmente 9.000 millones de dólares, opera en más de 40 países y tiene más de 20.000 empleados en todo el planeta.

Air Products produce más de 1,25 millones de toneladas de hidrógeno al año. Dispone de seis plantas de producción de hidrógeno líquido y siete sistemas de canalizaciones de hidrógeno en todo el mundo. La empresa lleva más de 50 años dedicada a la producción y distribución de hidrógeno y ha suministrado todo el hidrógeno líquido para las misiones espaciales de la NASA.

Air Products es líder del sector en materia de seguridad e ingeniería del hidrógeno, y un líder mundial en la producción y distribución de hidrógeno, así como el líder del sector en estaciones de repostaje de hidrógeno para aplicaciones de transporte limpio. Durante los últimos 10 años, la empresa ha desarrollado más de 70 instalaciones de repostaje de hidrógeno en los Estados Unidos, Corea, Singapur, Japón, Italia, Alemania e India.

Air Products también suministra gases industriales y los equipos correspondientes a una variedad de sectores, incluidos el tratamiento de metales, refinerías, productos químicos, producción de grasas y aceites y procesos de la industria electrónica, así como el suministro de equipos de purificación de hidrógeno. Para obtener más información, visite www.airproducts.com

Carburos Metálicos

Carburos Metálicos se constituyó en 1897. Desde entonces ha registrado un crecimiento constante que le ha llevado a liderar el sector de gases industriales y de uso medicinal en España. La empresa cuenta con un equipo de más de 1.000 profesionales, 15 plantas de producción, 2 laboratorios de gases de alta pureza, 41 centros propios y más de 200 puntos de distribución y delegaciones repartidos por todo el territorio nacional. Carburos Metálicos forma parte del Grupo Air Products desde 1995.

Para más información
Burson-Marsteller
Javier Amuchategui / Izaskun Martínez
javier.amuchategui@bm.com
izaskun.martinez@bm.com
Tel.: 93.201.10.28

Carburos Metálicos presenta el nuevo Tunel de Congelación Freshline^® TRS.

La solución criogénica para el enfriamiento superficial  de carnes en continuo antes del fileteado o loncheado

Marzo de 2007. Carburos Metálicos, que  forma parte del grupo Air Products, líder en el mercado de gases industriales y de uso medicinal, ha lanzado el túnel de congelación Freshline TRS, una solución criogénica para la refrigeración y congelación en continuo de carnes. El túnel ha sido especialmente diseñado para la congelación superficial de productos frescos y cocinados, antes de su fileteado o loncheado, y ofrece a los productores grandes ventajas, tales como alta velocidad de congelación, estabilidad microbiana, flexibilidad en la producción, reducción de la pérdida de peso del producto y de la oxidación del mismo.

El túnel de congelación Freshline TRS se está empleando con éxito en seis instalaciones, dedicadas a la congelación superficial, tanto de productos frescos como cocinados, siendo una de ellas Carrefour.

La demanda creciente de consumo de alimentos de fácil y rápida preparación ha provocado un drástico aumento del consumo de carne envasada en filetes  o lonchas y de otros productos preparados. El túnel Freshline TRS ofrece una mayor eficacia y versatilidad por medio de la congelación criogénica superficial. Además de mejorar los ratios de producción, al eliminar la necesidad de mover productos entre los equipos de refrigeración y  las líneas de corte, el túnel de congelación Freshline TRS reduce diferencias de temperaturas en el producto, lo que evita el crecimiento de microorganismos.

Senén Peña, director comercial de Alimentación y Criogenia para España y Portugal, comenta: " Diseñamos y desarrollamos el túnel de congelación Freshline TRS a raíz de las consultas a nuestros clientes. Para conseguir la más alta calidad de producto se tuvieron en cuenta todos los factores del desarrollo del equipo; diseño, tipo de alimentos, gestión de problemas y la seguridad del producto, al tiempo que garantizábamos una rápida y  significativa reducción de la temperatura.

“Estamos muy satisfechos de la respuesta obtenida por nuestros clientes en España y ahora vamos a lanzar el producto al resto de Europa”.

El túnel de congelación Freshline TRS preserva la forma del producto, endureciéndolo antes del corte, así se mantiene la integridad del alimento. También ofrece a los procesadores una mejor textura y calidad.

Otra  ventaja de su uso es el aumento de la producción debido a una menor deshidratación. Senén comenta: " Una rápida transferencia de calor permite a los productos alimenticios conservar parte de  la humedad normalmente perdida durante la congelación mecánica. Esto asegura una reducción en el crecimiento microbiano así como de las reacciones por oxidación debido al corto tiempo de congelación. También mejora la seguridad de producto y reduce al mínimo la degradación del mismo. "

El túnel de congelación Freshline TRS ocupa  sólo 8 m2 y alcanza capacidades de producción de hasta 1.200kg/h.

Carburos Metálicos en la Feria Hostelco

El nitrógeno líquido en la nueva cocina

• Durante la Feria Hostelco se pudo ver una demostración de cocina con nitrógeno líquido
• Carburos Metálicos participó en las jornadas técnicas "nuevas tecnologías en gestión industrial alimentaria y bebidas".

Barcelona, 23 de Octubre de 2006.- Los gases en la industria alimentaria juegan un papel cada vez más importante dentro de este sector. Ya no sólo se utilizan para conservar y congelar los alimentos, sino que han ampliado sus horizontes y se han instalado en los propios fogones de algunas de las cocinas más prestigiosas. Para hablar sobre sus usos, Carburos Metálicos, empresa líder en gases industriales y medicinales, participó el pasado 23 de octubre en la feria Hostelco dentro de las jornadas técnicas "Nuevas tecnologías en Gestión Industrial Alimentaria y de Bebidas".

Entre las diferentes actividades que se celebraron este día, los asistentes pudieron asistir a una demostración sobre criococina por parte del prestigioso cocinero Jordi Herrera (jefe de cocina del restaurante Manairó de Barcelona).

El restaurante Mainaró abrió sus puertas hace tres años, desde entonces Jordi Herrera y su equipo han innovado con la técnica de la criococina, y han desarrollado técnicas propias utilizando nuevas tecnologías en sus fogones. Actualmente está escribiendo un libro sobre técnicas innovadoras en la cocina.

El nitrógeno líquido es utilizado hoy en día para lograr innovadoras recetas que utilizan este gas como elemento primordial ya que se consiguen congelaciones casi instantáneas, que evitan la formación de cristales de hielo, y permiten texturas sorprendentes. Asimismo, se dio una explicación de las aplicaciones del hielo seco para catering, presentaciones en mesa y limpieza de cocinas. Según explica Alfonso García, especialista de alimentación de Carburos Metálicos, "la utilización del hielo seco y del nitrógeno líquido cada vez se encuentra más extendida en el mundo de la alimentación y las bebidas, sólo hay que ver sus múltiples utilizaciones en diferentes áreas que van desde la limpieza hasta la utilización de gases como un ingrediente más".

Además, Carburos Metálicos también participó con una ponencia sobre "aplicación de gases en el envasado de alimentos" impartida por Sonia Guri, del dpto. de investigación de Carburos. La implicación de los gases en la industria alimentaria es cada vez más extensa y llega a casi la totalidad de la cadena alimentaria para, de este modo, poder garantizar al consumidor final las condiciones finales del producto. Los gases de calidad alimentaria permiten alargar la vida útil de los alimentos, además de preservar sus propiedades organolépticas, de textura y color.

La Feria Hostelco (Salón Internacional del Equipamiento para Restauración, Hotelería y Colectividades), celebra este año su 25 Aniversario. Este encuentro que se celebra del 21 al 25 de octubre en la feria de Barcelona es el 2º más importante a nivel europeo en el sector de la hostelería.

Air Products ubica en Barcelona su nuevo Centro de Servicios Compartidos para Europa

La nueva compañía creará más 200 puestos de trabajo

Barcelona, 6 de Octubre 2006.- La multinacional Air Products, que en España está representada por Carburos Metálicos, empresa líder en gases industriales y medicinales, centralizará en Cornellá (Barcelona), su Centro de Servicios Compartidos para Europa (SSC).

El nuevo centro ha supuesto una inversión de 8 millones de euros y permitirá la creación de 200 puestos de trabajo y el mantenimiento de 60 ya existentes. El servicio empezará a operar a finales de 2006 y se espera que esté a pleno rendimiento en octubre del 2008.

El Centro de Servicios Compartidos (SSC) de Air Products gestionará servicios financieros, logísticos y de atención al cliente de todo el grupo. Para Erwin Zwicky, consejero delegado de Carburos Metálicos "esta centralización supondrá una mejora de los procesos de convergencia, una mayor eficiencia, productividad y flexibilidad para todas las empresas del grupo en Europa". El nuevo centro dará servicio a 12 países: Gran Bretaña, Irlanda, Bélgica, Francia, Holanda, Alemania, Austria, Italia, España, Portugal, Suiza e Israel.

Asimismo, a la hora de decidirse por la ubicación, se ha escogido Barcelona porque según Zwicky "ofrece el mejor entorno para la compañía, una excelente combinación de disponibilidad de recursos y costes asociados y una gran oferta de personal cualificado para este nuevo centro". El perfil más demandado para el SSC está centrado en las áreas de finanzas, logística y atención al cliente, con dominio de idiomas. Hunivers es la consultora de recursos humanos que está llevando a cabo el proceso de selección.

Carburos Metálicos lidera el servicio a la industria farmacéutica adecuándose a los requisitos de la legislación de Farmacopea Europea

Barcelona, 1 de Octubre de 2006.- Carburos Metálicos, compañía perteneciente al grupo Air Products y líder en gases industriales y medicinales, ha adecuado todas sus plantas de producción de gases del aire a los requisitos de la Farmacopea Europea (EP) en cuanto a la calidad y trazabilidad de los gases de uso farmacéutico. Carburos Metálicos suministra equipos, productos y servicios a la industria farmacéutica desde hace más de 100 años. Actualmente, la compañía ofrece una amplia gama de gases de uso farmacéutico cumpliendo siempre  con todas las normativas vigentes.

Carburos Metálicos, con el objetivo de cumplir con dicha normativa, así como con las Buenas Prácticas de Fabricación (GMP), y aportar las máximas garantías de calidad y seguridad, ha definido un procedimiento que asegura la trazabilidad de los gases a lo largo de toda la cadena, desde la producción de los gases licuados hasta el llenado y su posterior distribución. Asimismo, se ha realizado una importante inversión en equipos de análisis (sistemas de controles analíticos y de procesos), que permiten presentar la correspondiente certificación de las materias primas suministradas. Esta certificación proporciona la garantía de pureza  del producto de conformidad con las monografías de la Farmacopea europea 01/2005:1247 para Nitrógeno y 01/2005:1685 para Nitrógeno pobre en oxígeno.

Además de estas medidas y con el objetivo de ofrecer la mejor calidad, adelantándose incluso a la normativa actual, Carburos Metálicos ofrece una serie de servicios adicionales como son: un certificado de análisis individual, un servicio de análisis in situ en el punto de consumo, una referencia a los requisitos de otras Farmacopeas (Ej.: USP), auditorias previas y posteriores a la puesta en servicio y el grado farmacéutico para los gases comprimidos.

Carburos Metálicos inaugura su planta de Arrigorriaga

• La nueva planta laboratorio farmacéutico ha supuesto una inversión de 4,7 millones de euros.
• Al acto asistieron el consejero de Sanidad, Gabriel Inclán y la consejera de Industria, Comercio y Turismo, Ana Aguirre.

Bilbao, 27 de septiembre de 2006.- Carburos Metálicos, empresa líder en gases industriales y medicinales y que cuenta con una división médica con más de 50 años de experiencia en el sector sanitario, Carburos Médica, ha inaugurado su planta de Arrigorriaga (Vizcaya). Al acto han asistido importantes personalidades del Gobierno Vasco como el consejero de Sanidad, Gabriel Inclán, y la consejera de Industria, Comercio y Turismo, Ana Aguirre. Asimismo, en la inauguración han participado el consejero delegado de Carburos Metálicos, Erwin Zwicky, junto a otros directivos de compañía y diversas personalidades de la vida social, económica y política de la comunidad vasca.

Durante la inauguración, se han observado las mejoras y la ampliación de la antigua planta, que como destaca Erwin Zwicky, consejero delegado de Carburos Metálicos, "han permitido a la compañía afianzarse en el País Vasco y ofrecer un servicio integral, que cada vez se aleja más del suministro tradicional de gases, para proporcionar productos y servicios que benefician y mejoran la calidad de vida de la sociedad".

Esta nueva planta-laboratorio farmacéutico ha supuesto una inversión de 4,7 millones de euros y ha permitido aumentar la superficie de la antigua planta hasta 21.000 m².

Mejoras en la planta

La inversión realizada ha permitido mejorar el funcionamiento de la planta y dotarla de nuevos medios tecnológicos tales como la separación de gases medicinales, alimentarios e industriales o una nueva instalación de envasado automatizada. Estas mejoras han posibilitado también ampliar la gama de productos, así como aumentar la producción hasta 3.000 envases al día en gases industriales, 1.250 envases en gases medicinales y 1.000 en gases para la alimentación. Para su diseño se ha contado con los estándares de los últimos proyectos de remodelación de la compañía, introduciendo algunas innovaciones técnicas adicionales, como la automatización del análisis de gases industriales.

Asimismo, se ha adaptado la capacidad productiva a las exigentes demandas de la nueva reglamentación sobre gases medicinales y alimentarios. Incluso, en el caso de la legislación de gases medicinales, la planta de Arrigorriaga ha pasado a ser, además, laboratorio farmacéutico. También se han instalado nuevas rampas de gases medicinales y se ha formado a personal en normas para la correcta fabricación de medicamentos (GMP).

Según Pablo Domínguez, director general de Carburos Médica, "la mentalidad de la compañía es específicamente sanitaria, por lo que en estos 50 años hemos tendido a desarrollar todo tipo de equipamientos y de programas que ofrezcan una cobertura sanitaria global a los pacientes que precisan de nuestros servicios, convirtiéndonos en partner sanitario con las administraciones públicas y privadas". Señala, además, que la nueva reglamentación sobre gases medicinales "ha sido un nuevo reto que hemos abordado con entusiasmo, puesto que el control permanente de cada uno de los elementos que intervienen en los procesos de producción y distribución supone una mejora sustancial que asegura la garantía de todos los parámetros exigibles y, sin duda, aporta valiosas ventajas al sector sanitario".

Sin embargo, la actual inversión de Carburos Metálicos va mucho más allá de su nueva planta en Arrrigorriaga. "Hemos adaptado todos nuestros centros, ocho laboratorios, tres centros de acondicionamiento y todas nuestras plantas de producción de gases medicinales", ha destacado José Antonio Miñaur, director del Carburos Metálicos en el País Vasco. Todo ello ha supuesto una inversión de más de 8 millones de euros. Asimismo, "hemos diseñado un proceso de trazabilidad para todos nuestros nuevos medicamentos mediante el cual se identificarán todos los envases con un chip que incluirá toda la información del lote, número de botella y válvula", ha añadido Miñaur.

Carburos Metálicos colabora con una empresa líder en telefonía móvil y con Plug Power, aportando hidrógeno para el suministro eléctrico de emergencia de antenas de telefonía móvil

• Gracias a las pilas de combustible se consigue un sistema de suministro de energía silencioso, no contaminante, fiable y de bajo mantenimiento

Barcelona, Septiembre de 2006.- Hoy en día los teléfonos móviles se han convertido en un elemento muy importante en nuestras vidas. Gracias a ellos, conseguimos comunicarnos en circunstancias y lugares que de otra forma sería imposible. Para ofrecer un mejor servicio, Carburos Metálicos, compañía líder en gases industriales y medicinales, está colaborando con una empresa puntera en telefonía móvil y con Plug Power, líder en la fabricación de sistemas de pilas de combustible. Fruto de esta colaboración, la compañía ha suministrado hidrógeno a las dos primeras antenas de telefonía móvil en las cercanías de Madrid, que desde ese momento están siempre operativas, aunque se dé un corte del suministro eléctrico de red, gracias a las pilas de combustible GenCore® de Plug Power. Estas pilas son dispositivos e lectroquímicos que se alimentan de hidrógeno y que, junto con el oxígeno del aire, generan electricidad y agua como único subproducto.

La aportación de Carburos Metálicos

Carburos Metálicos se encarga de suministrar el hidrógeno necesario para el funcionamiento de la pila de combustible. Además, la compañía también suministra un equipo de telemetría para controlar que el hidrógeno esté siempre disponible y así asegurar el buen funcionamiento de la instalación.

Las antenas de telefonía móvil necesitan un aporte continuo de electricidad para poder captar o emitir las ondas electromagnéticas. En el caso de producirse un corte en la red eléctrica, entra en funcionamiento un sistema de suministro eléctrico de emergencia o back-up, tradicionalmente formado por grupos electrógenos o baterías. Estos sistemas tienen sus inconvenientes, ya que los grupos electrógenos son motores diesel ruidosos, que requieren el almacenamiento de líquido inflamable en lugares cerrados y provocan emisiones, mientras que las baterías son pesadas, voluminosas, sensibles a altas temperaturas, además de requerir un alto mantenimiento y ser caras.

La tecnología de las pilas de combustible representa una mejora sensible de los sistemas de emergencia, al ser éstas silenciosas, no contaminantes, fiables y de bajo mantenimiento. Además el periodo de funcionamiento de emergencia se alarga considerablemente con respecto a los sistemas convencionales a base de grupos electrógenos o baterías.

Plug Power ha confiado en Carburos Metálicos como suministrador del hidrógeno que alimenta su pila de combustible en el mercado de la telefonía móvil español. Además, esta compañía ya confía en Air Products, empresa matriz de Carburos Metálicos, en el mercado de la telefonía móvil alemana.

Air Products y el hidrógeno

Air Products es el mayor productor mundial de hidrógeno para terceros. Con una capacidad de producción que se ha multiplicado por diez en los últimos quince años, sus más de 60 plantas de producción distribuidas por América, Europa y Asia producen más de 1,25 millones de toneladas de hidrógeno anuales. Seis de estas plantas son de hidrógeno líquido, y dispone además de siete sistemas de canalizaciones de hidrógeno instalados en todo el mundo. La compañía produce y suministra este elemento desde hace más de cincuenta años, siendo el proveedor de hidrógeno líquido de las misiones espaciales de la NASA. Air Products también abastece a otros sectores, como refinerías, producción química, producción de aceites y grasas, tratamientos térmicos de metales y al sector electrónico, además de suministrar equipos para la purificación del hidrógeno.

La compañía participa activamente en el futuro desarrollo del hidrógeno para aplicaciones energéticas, como combustible para vehículos y para alimentar pilas de combustible que generen electricidad. Además está desarrollando nuevas tecnologías, como las estaciones de suministro de combustible hidrógeno o hidrogeneras. En los últimos diez años se han construido más de treinta estaciones de repostado de este tipo. Otros proyectos incluyen un contrato firmado recientemente para abastecer de hidrógeno a los submarinos de pila de combustible de la Armada alemana.

En Expoquimia05

Barcelona, Noviembre de 2005.- Carburos Metálicos presentará la nueva gama de gases de Alta Pureza Experis TM y el nuevo sistema de recuperación criogénica de disolventes CryoCondap ® ExStream ® en Expoquimia 2005 que tendrá lugar en el nuevo emplazamiento Gran Vía M2 del 14 al 18 de Noviembre.

Gases de Alta Pureza Experis TM

Una de las novedades que presentará Carburos Metálicos es la nueva gama de gases de Alta Pureza Experis TM . Estos gases se han diseñado específicamente para usos analíticos, contienen los niveles más bajos de impurezas críticas del mercado y están diseñados para satisfacer las aplicaciones más exigentes.

Para satisfacer todas las demandas, hemos desarrollado una completa gama de calidades y tamaños de envases para los diferentes productos de la línea Experis (acetileno, aire, argón, dióxido de carbono, helio, hidrógeno, nitrógeno y oxígeno). Cabe mencionar la calidad BIP ® , tecnología patentada por la compañía, que con sus especificaciones (O 2 <10 ppb, H 2 O <20 ppb, THC < 100 ppb), se convierte en el gas idóneo para cromatografía de gases.

CryoCondap ® ExStream ®

Otra novedad que se presentará es el nuevo sistema de recuperación criogénica de vapores de disolventes CryoCondap ® ExStream ® . Este método está pensado para reducir las emisiones al nivel requerido actualmente, de una manera segura y económica. El sistema utiliza nitrógeno líquido que congela y filtra los compuestos orgánicos volátiles (VOC´s) de la corriente de gas de proceso. La solución está concebida para tratar caudales de hasta 300 Nm 3 /h totales de gas de proceso.

A diferencia de otros sistemas criogénicos, el CryoCondap ® ExStream ® trabaja dentro de un recipiente y su sistema de autolimpieza permite un funcionamiento continuo. Esto es posible mediante el exclusivo sistema de limpieza "Back-Pulse" de baja temperatura, que limpia los filtros del hielo de disolvente acumulado. Gracias al control de la temperatura dentro del recipiente, se puede cumplir cualquier nivel de emisión exigido.

Esta tecnología permite reutilizar el disolvente recuperado, eliminar casi todos los disolventes o mezclas, así como cumplir cualquier objetivo en materia de legislación de emisiones.

Además de estas novedades, Carburos Metálicos ofrecerá, como en todas las ediciones, una muestra de las tecnologías, productos, servicios y aplicaciones que la compañía comercializa para todos los sectores. Por ejemplo; los gases con tecnología BIP (Built in Purifier), que cuentan con un sistema patentado de eliminación de impurezas cuando el gas se extrae de la botella, las mezclas acreditapas por ENAC, o las aplicaciones de helio .

En el 2º Congreso Europeo del Hidrógeno

• Los asistentes al Congreso podrán ver el funcionamiento de la estación de servicio de hidrógeno Serie 100
• Carburos Metálicos y Air Products participarán en el 2º Encuentro Empresarial del Hidrógeno y Pilas de Combustible que se celebra de forma paralela

Barcelona, Noviembre de 2005.- Carburos Metálicos, compañía perteneciente al grupo Air Products, presentará una novedosa unidad hidrogenera en el 2º Congreso Europeo del Hidrógeno, que se celebrará en el Auditorio del Palacio de Congresos de Zaragoza del 22 al 25 de noviembre.

La estación de servicio de hidrógeno Serie 100 es un sistema de repostado de vehículos totalmente integrado, diseñado específicamente para programas de pruebas y demostraciones. Ofrece flexibilidad de ubicación y de aprovisionamiento, ya que funciona tanto con hidrógeno generado en las propias instalaciones o suministrado desde el exterior, lo que permite reducir los costes, incrementando la capacidad de almacenamiento y la eficiencia energética global.

Air Products, como reconocido líder en seguridad en el sector químico, ha desarrollando la Serie 100 superando los niveles actuales de seguridad. El sistema dispone de parada automática controlada por sensores para la detección de fugas y toma de tierra estándar. Asimismo, un sistema de identificación personal (PIN) garantiza que sólo personal cualificado utilice la estación de servicio.

Con su tecnología en el campo del hidrógeno para pilas de combustible, la compañía está creando la economía del hidrógeno del futuro. Al desarrollar opciones de repostado seguras, flexibles y de bajo coste, como la hidrogenera Serie 100, expresa su compromiso de apoyo a la industria automovilística mundial, en esta fase de investigación y transición hacia un repostado público de hidrógeno.

Durante el Congreso, los asistentes podrán observar el funcionamiento de la unidad, ya que se utilizará para suministrar hidrógeno a vehículos.

Paralelamente al Congreso se celebrará el 2º Encuentro Empresarial del Hidrógeno y las Pilas de Combustible, donde las distintas empresas podrán presentar los productos y servicios que ofrecen. Las ponencias se complementarán con una exposición comercial. Ian Williamson, en representación de Carburos Metálicos-Air Products, participará el día 23 en una de ellas. Además, Carburos Metálicos patrocina tanto el Congreso como el Encuentro Empresarial.