Animated loader dots14ComingSoonAnimated loader dots

Preguntas frecuentes sobre el acetileno

What are the most important points to be aware of when carrying cylinders? plus minus

Siempre que muevas botellas, debes seguir estas sencillas pero importantes directrices.

  • Ensure the valve is closed
  • Disconnect any regulators and re-check the valve is closed
  • Always take care when lifting – cylinders are heavy

Please read our safety datasheet 'General Cylinder Handling'.

¿Cómo puedo utilizar de forma segura las botellas de oxígeno y acetileno? plus minus
  • Mantén las botellas en posición vertical durante el almacenamiento, el transporte y el uso. Utiliza un carro adecuado al mover botellas
  • Usa el equipo de protección individual (EPI) que exija la legislación y sigue las directrices indicadas por tu empresa
  • Si necesitas transportar horizontalmente una botella de acetileno, asegúrate de mantenerla en posición vertical durante 24 horas antes de usarla
  • Si utilizas acetileno para soldar y cortar, usa todos los dispositivos de seguridad y equipos de control aprobados, según lo exijan la legislación y las directrices de tu empresa
  • Sigue un procedimiento aprobado de encendido y apagado del soplete de soldadura o corte

Consulta nuestro vídeo, que ofrece información adicional sobre el uso seguro del oxígeno y el acetileno por parte de usuarios cualificados de estos gases:

No te acerques a botellas que hayan estado implicadas en el incendio hasta que los servicios de emergencia indiquen que es seguro hacerlo.

  • Da la alarma y evacúa la zona
  • Contacta con los servicios de emergencia.
  • Infórmales del número, el tipo y la ubicación de las botellas, siempre que sea posible
  • Avisa a Carburos Metálicos llamando al 93 290 26 00

Cualquier botella de gas expuesta a calor extremo puede romperse debido a un aumento de la temperatura y la presión. Si una botella de acetileno se expone a calor extremo (por ejemplo, si la llama del soplete de soldadura entra en contacto con ella), se recomiendan las siguientes acciones:

  • Avisar al personal y evacuar la zona
  • En el caso de botellas calientes, se debe establecer una zona de peligro de un perímetro adecuado (hasta 200 metros), en base a una serie de criterios, como el tamaño, el número de botellas implicadas y las medidas de protección disponibles
  • Evitar el acceso a la zona
  • Llamar a los servicios de emergencia y al proveedor de gas
  • Si es seguro hacerlo, empieza a enfriar las botellas inmediatamente rociándolas con agua desde un lugar seguro (detrás de maquinaria pesada o una pared sólida), sin acercarte a ellas
  • Siempre que sea posible, reúne información sobre la hora en que se inició el incendio, el número y la ubicación de botellas de acetileno y de otras botellas o productos químicos implicados
  • Entrega esta información a los servicios de emergencias a su llegada
  • Cierra la válvula de la botella
  • Si la fuga se ha detenido
    • Aparta la botella para que no se use e identifícala claramente
    • Contacta con nosotros para organizar la recogida de botella
  • Si la botella sigue perdiendo
    • Ventila la sala abriendo puertas y ventanas
    • Evita las fuentes de ignición, como los ventiladores eléctricos que no sean EX
    • Evacúa la zona próxima a la botella
    • Contacta con los bomberos y con nosotros
¿Cómo debo almacenar mis botellas de acetileno? plus minus
  • Cuando no las utilices, almacena las botellas de gas cerradas y en un lugar seguro y bien ventilado
  • Nunca almacenes botellas de acetileno en un edificio ocupado, en salas sin ventilación, salas subterráneas ni en zonas accesibles al público
  • Almacena y use las botellas de acetileno en posición vertical para evitar la pérdida de disolvente, que reduce la capacidad de botella. Acondiciona el espacio de forma que se evite la caída de las botellas en caso de golpe accidental
  • Mantén las botellas alejadas de fuentes externas de calor
  • Separa las botellas de gas inflamable del oxígeno y de otros gases oxidantes durante el almacenamiento y mantén las botellas de acetileno llenas separadas de las vacías
¿Cómo puedo transportar botellas de forma segura? plus minus

Las botellas son muy pesados y se desplazan a la misma velocidad que el vehículo que las transporta. Sin embargo, a diferencia del vehículo, no disponen de frenos y, a menos que estén debidamente aseguradas, pueden desplazarse al frenar y causar daños graves.

Hay algunas reglas básicas de seguridad a seguir:

  • No fumar
  • Comprueba que las válvulas botella estén cerradas correctamente
  • Si la botella está diseñada para tener un tapón en la válvula, debe llevarlo
  • Ventila el vehículo y mantén las ventanas abiertas. No transportes una botella en el maletero del coche
  • Desmonta los equipos (reguladores, mangueras y sopletes)
  • Asegúrate de tener todas los botellas debidamente aseguradas y de que no se puedan mover durante el viaje
  • Dirígete directamente a tu destino
  • Descarga inmediatamente al llegar o, si vas a parar durante más tiempo, almacena las botellas en un lugar ventilado

Para obtener más información sobre la carga, descarga, recogida y transporte de botellas de gas, consulta la guía " Transporte seguro de gas, facilitada por la Asociación Europea de Gases Industriales (EIGA).

Since January 1, 2007, there is a requirement for the driver of any type of vehicle, not only for those above 3.5 tonnes, carrying dangerous goods in excess of the threshold limits to be in possession of a vocational training certificate, or ADR Licence as it is better known.

If you wish to benefit from the exemption of some of the requirements of the ADR regulations (such as the obligation to have orange plates, high visibility vests and wheel chocks), you need to understand the 1000 points rule and the limited quantity thresholds. The full ADR regulations only apply if your cylinder load exceeds this quantity threshold.

Please download our guide on ADR and the 1000 point rule.

¿Cuál es la clasificación ADR del acetileno? plus minus
  • UN / ID: UN1001
  • Nombre preciso del envío: ACETILENO, DISUELTO
  • Class or Division: 2
  • Código de túnel: (B / D) Etiquetas: 2.1
  • ADR / RID ID de peligro no: 239
  • Marine Pollutant: No
  • Fórmula química: C₂H₂
  • Sinónimos: acetileno (disuelto), etileno, gas de soldadura
  • Número de registro REACH: 01-2119457406-36
  • Gases inflamables - Categoría 1 H220: gas extremadamente inflamable.
  • Gases químicamente inestables - Categoría A H230: pueden reaccionar explosivamente, incluso en ausencia de aire.
  • Gases a presión - Gas disuelto H280: contiene gas a presión, puede explotar si se calienta.

¿Qué equipo debo usar al manipular botellas? plus minus

Cuando manipules botellas, te aconsejamos firmemente que uses

  • Gafas de seguridad
  • Calzado de seguridad
  • Guantes de trabajo

En operaciones de corte y soldadura debes utilizar

  • Guantes de soldador
  • Casco y gafas de soldador
  • Mangas de cuero
  • Delantal de cuero
  • Y cualquier otro equipo de protección estándar, según la evaluación de riesgos de la tarea correspondiente

Safety Boot

close